septiembre 02, 2015

The perfect white dress


Me encantan los vestidos blancos y todos los veranos voy en busca del "perfecto vestido blanco". No hay nada como los mercadillos de verano para encontrar auténticas joyas como este vestido que os enseño en el look de hoy y que me enamoró nada más verlo. Es de una marca italiana y me encanta! Tiene un toque romántico que lo hace muy especial, aparte de que la tela es preciosa y muy gustosa. Lo combiné con sandalias gladiador y bolso de flecos para darle un toque boho y casual pero con unas cuñas queda perfecto para look de noche. Espero que os guste. Buen día!

I love white dresses and each summer, I´m looking for the "perfect white dress". There´s nothing that the summer markets to find special garments such as the dress I´m wearing today. I fell in love as soon as I saw it. It´s from an italian brand and I love it! It has a romantic touch and the pattern is really beatiful. I combined it with gladiator sandals to give a boho and casual touch. Hope you like the look and have a nice day!








Sandalias / Sandals; Mango SS´15
Bolso / Bag: Zara SS´15
Vestido / Dress: local shop


septiembre 01, 2015

Sunset


Comenzamos nuevo mes y lo hacemos con mucha energía después de un mes de sol y playa en el que he disfrutado muchísimo y lo he pasado genial! Atrás quedaron los atardeceres en el mar, las puestas de sol mágicas, anécdotas que quedarán para el recuerdo, paseos interminables por la playa, días en familia, planes improvisados, despertares tardíos... Cádiz y Estepona me dejan los mejores recuerdos para empezar septiembre con mucha ilusión e, inevitablemente, con algo de pena por dejar atrás tantos buenos recuerdos. Lo bueno es que aun me quedan looks de las vacaciones por enseñaros y que me vienen genial para recordar los grandes momentos vividos. Para mí, septiembre es como volver a empezar, nuevos retos y objetivos que me ilusionan mucho. En cuanto al luz, sacamos estas fotos en mi sitio preferido para ver el atardecer. Una maravilla para la vista! Feliz día!

We start new month and I do it full of energy after an amazing month of beach and sun. I really had a great time during my holidays. I will miss the sunsets at the sea, the endless beach walks, family days, improvised plans, stories that will remain in my memory... Cádiz and Estepona bring me the best memories to start September optimistic and with some pain leaving behind so many good memories. The good thing is that I still have some summer looks to show you, so it´s perfect to remember those good moments. For me, September is like to start again with new challenges and goals that make me feel excited. Back to the look, we took these pics in my favourite place to enjoy sunset. Amazing view! Hope you like the look and have a nice day!











Sandalias / Sandals: Zara SS´15

agosto 28, 2015

Bicolor sandals


Terminamos la semana con un look básico pero con el toque especial que le dan estas preciosas sandalias bicolor de Bimba y Lola. Me encantan este tipo de looks sencillos pero con el toque chic que aportan los complementos. Espero que os guste y que disfrutéis del último fin de semana de agosto. Qué rápido ha pasado este mes!!

We finish the week with a basic look but with the special touch of this bicolor sandals from Bimba y Lola. I love wearing casual outfits but with a special touch that the accesories can give to the look. Hope you like the look and enjoy the last weekend of August. This month has passed very quickly!











Top: Zara SS´15
Sandalias / Sandals: Bimba y Lola SS´15
Bolso / Bag: local shop

agosto 26, 2015

Ronda


Estos días en el sur, estamos aprovechando para hacer excursiones por la zona. Hace unos días, visitamos Ronda, uno de los pueblos que forman parte de la conocida ruta de los pueblos blancos y la verdad es que nos maravilló. Creo que es el pueblo más bonito que he visto hasta ahora. La verdad que merece mucho la pena visitarlo. Para la ocasión, elegí un look fresquito ya que las temperaturas suelen ser altas por la zona. Espero que os guste y que tengáis un buen día!

These days in the south of Spain, we are doing some journeys around the zone. Some days ago, we visited Ronda, a town that is really beatiful. By far, I think it´s the most beatiful town I have visited. It takes part of the known white towns route. For the ocassion, I chose a comfy and fresh look because temperatures are quite high. Hope you like the look and have a nice day!













Blusa / Blouse: Zara SS´15
Alpargatas / Flats: Mary Paz SS´15
Bolso / Bag: Michael Kors
Sombrero / Hat: local shop