Blogger Family Meeting

Por fin puedo hablaros del evento blogger que tuvo lugar el pasado 18 de agosto en Las Rozas Village. Ha sido una experiencia increíble que espero poder repetir pronto. Estaba muy expectante y nerviosa porque no sabía quién iría ni conocía a mucha gente. Aterricé en Madrid al mediodía y quedé con algunas de las organizadoras del evento quienes me acogieron de maravilla y conectamos muy bien desde el principio. Un encanto de chicas que podéis ver en esta foto. De izquiera a derecha: Mº Paz de Mi armario favorito, Elena de Elena loves this, yo, Bro de Roparanoias, María de La petite blonde y Lorena de Con Limón y Sal.

I can finally tell you how the Blogger Family Meeting was. It took place on August 18 in Las Rozas Village in Madrid. It was an amazing experience that I hope to repeat soon. I was very expectant and a bit nervous because I didn´t know who was there. I landed in Madrid at noon and I stayed there with some of the organizers until the event started.You can see them in this picture. From left to right: Mº Paz from Mi armario favorito, Elena from Elena loves this, Bro from  Roparanoias and Maria from  La Petite Blonde and Lorena from Con Limón y Sal.

 

A las 18,30 nos esperaba un autobús en la Plaza de España que nos llevaba a las Rozas Village. Nunca había estado en las Rozas y tenía muchísimas ganas de conocerlo porque me habían hablado muy bien. Me encantó el sitio. Es como un pequeño pueblecito de tiendas decorado con mucho gusto y super agradable para pasar la tarde o el día. Allí nos encontramos con el resto de bloggers que habían ido en coche. Nada más llegar nos dieron un pack de bienvenida con descuentos adicionales y nos regalaron un sombrero para cada una. Sin duda, un detalle por parte de las Rozas.

At 18,30 pm there was a bus at Plaza de España which took us to Las Rozas Village. I´ve never been in Las Rozas Village but I wanted to visit it as I´ve heard good opinions about this place and the truth is that I loved it. It´s like a small village full of shops and restaurants. We met there the rest of the bloggers that arrived by car. Upon arrival we were given a welcome pack with some extra discounts and they also gave us a hat. Undoubtedly, it was a big detail from Las Rozas.

 

 

De 19,30 a 21,30 estuvimos de compras por el Village. Sacamos fotos, conocí a muchas otras bloggers y pasamos dos horas muy agradables de compras. Eso sí, pasando muchísimo calor! Creo que todas esperabamos con ganas que llegaran las 21,30 para disfruar de la terraza Summer Chic donde se respiraba un poco de frescor. Allí nos sirvieron cocktails, refrescos, pinchos...Lo pasamos de maravilla! A las 23,30 nos esperaba el bus de vuelta. Se me hizo muy corto y me hubiera encantado haber pasado más tiempo hablando con todas ellas.

 

From 19,30 pm to 21,30 pm we were shopping in the Village. We took photos and I met a lot of bloggers. We spent two pleasant hours shopping but I think that all of us wanted to reach 21,30 pm to enjoy the Chic Summer Terrace as the weather was really hot. There were coktails, drinks and snacks. We really had an amazing time there! At 23,30 pm the bus took us back. The time was really short and I would like to have spent more time chatting.

 

 

Agradecer a Las Rozas Village porque regala a todos los que leáis el blog un 10% adicional válido hasta el 31 de diciembre. Sólo teneis que imprimir la imagen así que si os pasáis por el Village no os lo olvidéis!

Thanks to Las Rozas Village you can enjoy an extra 10% of discount in all your purchases until December 31th. You only have to print this image so don´t forget it if you visit the Village.

Para terminar, os dejo el look que llevé. No dudé en qué ponerme para el evento porque tenía este vestido de Blanco sin estrenar y me pareció la ocasión perfecta para lucirlo. Lo combiné con sandalias y clutch negro. Espero que os guste.

To finish, I show you my look. I wore this dress from Blanco and I combined it with black clutch and sandals. Hope you like it.

 



Tengo muchas fotos de este día pero no podía ponerlas todas así que este es mi pequeño resumen que espero que os haya gustado. Fue un placer conocer a tantas bloggers que comparten mi misma afición por la moda y espero volver a coincidir pronto con muchas de ellas y conocer a otras que aun no he tenido el placer. Sin duda, ha sido una experiencia muy enriquecedora porque no todos los días se tiene la suerte de conocer a gente tan maravillosa. Muchas gracias a las organizadoras por haber tenido esta idea tan original de reunirnos y muchas gracias a todos por estar ahí cada día. Sois lo mejor del blog y este post va dedicado a todos vosotros. Un beso enorme!!

I have loads of photos from that day but it was impossible to upload all of them so this is a small summery that I hope you like it. It was a pleasure to meet so many people that share my passion to fashion and I hope to see them soon and to have the opportunity to meet other bloggers. It was an amazing experience because not everyday you meet such amazing people. Thank you to the organizers to have had this original idea to organize a meeting and thank you to my followers to be there everyday. This post is for you!