julio 30, 2012

Green touch

Hola! Comenzamos la semana con un look sencillo y básico y es que en verano para mí prima la comodidad. Me encanta el toque de color que le da el bolso verde al look. Poco a poco voy cogiendo colorcillo y es que soy blanquita de piel y tardo bastante en ponerme morena pero después de una semana en el sur voy viendo los progresos. Espero que se vaya viendo en las fotos la evolución. Y vosotras, ¿Estáis ya de vacaciones? Feliz semana!

Hello! We start the week with a basic look. I love wearing confortable looks during the summer and to be relaxed. I love the touch of green that the bag gives to the look. I´m still on holidays enjoying the good weather. Are you already on holidays? Have a happy week!







Camiseta/T-shirt: Zara SS´12
Bolso/Bag: local shop
Shorts: Zara (old)
Sandalias/Sandals: Zara (old)
Cinturón/Belt: Trucco (old)
Gafas/Sunnies: Anthropologie
Pulsera/Bracelet: Shimai

julio 27, 2012

New in

Hola!! Hoy os enseño algunas de mis compras que hice en Bilbao antes de venirme de vacaciones y otras que he comprado aquí en Cádiz. Me encantan los puestecitos y mercadillos donde venden pulseras, anillos, bolsos...Siempre encuentras cosas originales y diferentes y lo mejor de todo, a buen precio. Los anillos que os enseño me encantaron por su originalidad. De los tres, el que está a la derecha del todo me gustó porque es la característica baldosa de Bilbao. Me hizo mucha gracia cuando lo vi! Espero que os gusten! Feliz viernes!

Hello! Today I show you some of my last purchases that I did in Bilbao before my holidays and some of them I´ve done here in Cadiz, where I´m spending my holidays. I love the small markets and local shops in which you can find different items such as rings, bracelets, bags... Hope you like them! Have a nice day!






1.Bolso/Bag: local shop
2. Camisa/Blouse: Zara SS´12
3. Pulseta/ Bracelet: local shop
4. Anillos/ Rings: local market
5. Clutch: local shop

julio 25, 2012

Calm&Peace

Hoy os enseño un vestido de Dahlia que me compré el verano pasado en Londres. Me encantan los vestidos de esta marca, son muy románticos y dulces, ¿no os parece? Lo he combinado con estos zapatos de Zara que ya me conocéis y que me los estoy poniendo muchísimo con diferentes estilismos. Creo que con este vestido de flores y con el jardín de fondo le dan un aire muy dulce al look. No sabía que título poner pero estas fotos me transmiten paz y tranquilidad, por eso se me ocurrió llamarlo así. Espero que os guste! Feliz miércoles!

Today I show you a Dahlia dress that I bought last summer in London. I love this brand because of the dresses they sell which are very romantic, don´t you think so? I combined it with these shoes that you already know. I´m wearing them a lot with different looks. I think this is a very romantic look. Hope you like it and have a nice day!








Vestido/Dress: Dahlia (old)
Zapatos/Shoes: Zara SS´12
Cinturón/Belt: Truco (old)
Bolso/Bag: Bimba&Lola (old)
Pulsera/Bracelet: DIY
Reloj/Watch: Michael Kors

julio 23, 2012

Relaxed

De vacaciones en el sur y disfrutando mucho del relax y del descanso, comenzamos la semana con look sencillo y cómodo para la ocasión. La blusa ya os la enseñé en otra ocasión y los shorts son una de mis últimas adquisiciones. Me encantaron por la originalidad del encaje en uno de los lados y creo que quedan muy bien con la blusa que tiene detalles de encaje. Las sandalias planas son de hace bastantes temporadas pero las conservo bien y cuando vengo al sur no me las quito. Sin duda, el mejor calzado para el verano, ¿no os parece? Feliz semana!

I´m spending my holidays in  the south of Spain enjoying the rest and the good weather. We start the week showing a simple and confortable look for the occasion. I showed you this blouse some weeks ago and I love it. The shorts are one of my last purchases and I love the lace details that match perfectly with the blouse. The flat sandals are from other seasons but I put them all the summers because they are very confortable. These are the perfect shoes for summer, don´t you think so? Have a nice week!








Blusa/Blouse: Sugarlips SS´12
Shorts: Zara SS´12
Sandalias/Sandals: Zara (old)
Reloj/ Watch: Michael Kors

julio 22, 2012

Pics of the week

Hola! Terminamos la semana con un recopilatorio de fotos de estos últimos días. El jueves vine al sur para pasar unos días de vacaciones. Estoy disfrutando mucho del relax y del buen tiempo. Mañana volveré con nuevo look. Feliz domingo!

Hello! I finish the week showing some of the pics of the last days. On Thursday I came to the south of Spain to spend my holidays here and  take a break enjoying the sunny weather. Tomorrow I´ll be back with a new look. Have a nice Sunday!


1. Zara clutch
2. Disfrutando de la puesta de sol/ Enjoying the sunset
3. Viendo el mar/ Watching the sea
4. Día de playa en Laredo/ Day at the beach in Laredo
5. Leyendo Los Pilares de la Tierra/ Reading The Pillars of the Earth
6. En el Puerto/ At the Port
7. Collar/ Necklace
8. Atardecer/ Sunset
9. Pintxo en el globo/ A nap
10. Cenita en la playa/ Dinner at the beach
11. Yo/ Me
12. Detalles/ Details

julio 20, 2012

Rebel without a cause

Hola!!! Hoy os muestro un look casual y ponible para el día a día. Estas bailarinas de Zara que me compré en rebajas las estoy dando muchísimo uso. Son combinables con cualquier prenda: vaqueros, vestidos, shorts... Hoy las llevo con vaqueros y una camiseta que me encanta sobre todo por la persona que la protagoniza: James Dean. Qué guapo y atractivo que es, verdad?  Para darle un toque al look lo llevé con este bolso de leopardo. Por lo que he visto en la nueva colección de Zara este estampado viene pisando fuerte la próxima temporada. ¿Os gusta? Buen día!

Hello! Today I show you a casual look which is perfect for every day. I´m giving a lot of use to these Zara shoes that I bought on sales. They look perfect with jeans, dresses, shorts... Today I´m wearing them with jeans and a basic t-shirt that I love above all  by the person starring it: James Dean. He is so handsome and attractive, don´t you think so? I´ve combined the whole look with this leopard print bag from last season. From what I´ve seen in the new Zara collection, this print comes again next season. Do you like it? Have a nice day!








Camiseta/T-shirt: h&m (old)
Jeans: Zara SS´12
Bailarinas/Shoes: Zara SS´12
Bolso/Bag: Zara (old)
Gafas/Sunnies: Mango (old)
Pulsera/Bracelet: Blanco SS´12
Reloj/Watch: Michael Kors

julio 18, 2012

Lace dress

La semana pasada estuve pasando tres días increíbles en Madrid disfrutando del buen tiempo y el calorcito. Las fotos las sacamos en la plaza Colón, una de las zonas que más me gustan de la capital. El look es sencillo y fresquito para pasear. El vestido de encaje es de la temporada pasada y le he dado mucho uso porque los vestidos blancos son una de mis prendas favoritas para el veranito. Son cómodos y frequitos. Espero que os guste y que tengáis un buen día!

Last week I was in Madrid spending three amazing days and enjoying the hot weather. The photos were taken in the Columbus square, one of the most beatiful areas of the city. The lace dress that I´m wearing is from last season and I wear it a lot because it´s perfect for summer, very fresh and confortable. Hope you like the look and have a nice day!







Vestido/ Dress: h&m (old)
Sandalias/ Sandals: h&m (old)
Bolso/Bag: Bimba&Lola (old)
Pulsera/ Bracelet: Blanco SS´12
Reloj/Watch: Michael Kors
Sunnies: Ray Ban vintage

julio 17, 2012

Bendita Pasión shop

Hace unos días acudí a un encuentro de bloggers que organizó la tienda Bendita Pasión, un nuevo espacio en el que encontraréis bolsos y complementos exclusivos y originales. La tienda está situada en Bilbao en Garerías Isalo. Concretamente, en la calle Licenciado Pozas 31. En esta tienda podréis encontrar los famosos bolsos satchel de Stella Rittwagen, los clutch de Alexander Mc Queen en versión low cost, firmas como El Armario de Lulú, Hilda Sordo, It Shoes...Si vivis en el norte, os animo a que os paséis por la tienda porque además la dueña Susana es un encanto y muy cercana. Para las que viváis fuera, deciros que dentro de poco abrirán tienda online. Os animo también a que visitéis su página en facebook y si os gusta os hagáis seguidores pinchando AQUI. Seguro que os gusta porque a mí me enamoraron los bolsos. Feliz día!

Some days ago, I had the opoortunity to attend the presentation of a new shop in Bilbao: Bendita Pasión You can see the amazing bags and complements that they sell and if you come to my city, you can find the shop in Galerias Isalo, Licenciado Poza St, number 31. I fell in love with all the amazing bags that you can see in the pics. Have a nice day!









GRACIAS POR EL ENCUENTRO!

julio 16, 2012

Floral shorts

Comenzamos la semana con otra de mis nuevas adquisiciones de rebajas que os enseñé el otro día: estos shorts de flores. Los he combinado con complementos en amarillo para darle un toque de color y camiseta blanca para no quitar protagonismo al estampado tan alegre que tienen los shorts. La verdad que en cuanto los vi en la tienda me encantaron y no me sonaba haberlos visto en temporada. A veces pasa que como quitan todo tan rápido, siempre te quedan prendas que no has llegado a ver. Un look veraniego perfecto para salir a tomar el aperitivo y a comer por ahí como es en este caso. Feliz semana!

We start the week showing another of my  last purchases that I showed the other day: this floral shorts. I´ve combined them with yellow complements and with a basic white t-shirt. I fell in love when I saw the shorts on sales and I it was the first time I saw them. I think this is a perfect look for going out to have lunch like in this case. Have a nice week!









Shorts: Zara SS´12
Clutch: Zara SS´12
Sandalias/Sandals: h&m SS´12
Collar/Necklace: Blanco SS´12
Camiseta/T-shirt: h&m (old)
Sunnies: Anthropologie
Reloj/Watch: Michael Kors
Esmalte/Nail polish: Kiko