agosto 30, 2012

From London with love

Hola! Hoy os enseño un vestido muy especial que me ha traido mi novio de Londres. Ha sido todo un acierto porque me ha encantado y me ha hecho muchísima ilusión. Además, es muy de mi estilo ¿verdad?  Me encanta el estampado, el corte, el tejido...vamos ha sido todo un éxito de compra y estoy super contenta! Es de la marca LoveStruck que no la conocía pero me he metido en su página web y tienen vestidos muy monos. Podéis encontrar esta marca vía online o en la última planta de Topshop de Oxford Circus donde tienen stands con diferentes marcas inglesas. Lo he combinado con bailarinas y bolsito del mismo tono. Espero que os guste a vosotras también. Buen día!
 
Hello! Today I show you a very special dress that my boyfriend has brought me from London. It has been a succesful surprise and I´m very happy. I love the floral print, the colour, the shape... This dress is from a brand called LoveStruck. I didn´t know it but I have looked at his web page and there are a lot of amazing dresses. You can find the brand online or at Oxford Circus Topshop. In the last floor there are a lot of stands with british brands in which you can find amazing pieces. I´ve combined it with flats and a bag of the same colour. Hope you also like it. Have a nice day!








Vestido/Dress: LoveStruck
Pulsera/Bracelet: Blanco SS´12
Resto/Rest: Zara (old)
Sunnies: Ray Ban vintage
Reloj/Swatch: Michael Kors

agosto 28, 2012

Skull bag

Hola! Este fin de semana he estrenado el bolso de calavera que me compré en el mercadillo de Marbella. Creo que voy a darle mucho uso la próxima temporada porque es muy combinable con diferentes looks. En esta ocasión, lo llevo con un look sencillo en blanco y negro. La blusa la tengo desde antes del verano pero aún no había tenido ocasión de enseñarosla. Me gusta mucho por el detalle de la espalda y del cuello. Las bailarinas las compré también en el mercadillo y me parece que combinan muy bien con el color del bolso. Un look perfecto para dar un paseito. Espero que os guste. Buen día!

Hello! Last weekend I wore my new skull bag which I bought in Marbella this summer. I think that I´m going to put it a lot next season because I can combine it with different looks. For the ocassion, I combined it with a white and black look. I bought this blouse before summer but I didn´t show it on the blog until today. I love the detail from the back. I also bought the flats in Marbella and they match perfectly with the bag. This is a perfect look for a stroll through the town. Hope you like it and have a nice day!
 
 



 


Blusa/Blouse: Zara SS´12
Shorts: Zara SS´12
Bolso/Bag: Marbella market
Bailarinas/Flats: Spanish bailarinas disponibles AQUI

agosto 27, 2012

Blogger Family Meeting

Por fin puedo hablaros del evento blogger que tuvo lugar el pasado 18 de agosto en Las Rozas Village. Ha sido una experiencia increíble que espero poder repetir pronto. Estaba muy expectante y nerviosa porque no sabía quién iría ni conocía a mucha gente. Aterricé en Madrid al mediodía y quedé con algunas de las organizadoras del evento quienes me acogieron de maravilla y conectamos muy bien desde el principio. Un encanto de chicas que podéis ver en esta foto. De izquiera a derecha: Mº Paz de Mi armario favorito, Elena de Elena loves this, yo, Bro de Roparanoias, María de La petite blonde y Lorena de Con Limón y Sal.

I can finally tell you how the Blogger Family Meeting was. It took place on August 18 in Las Rozas Village in Madrid. It was an amazing experience that I hope to repeat soon. I was very expectant and a bit nervous because I didn´t know who was there. I landed in Madrid at noon and I stayed there with some of the organizers until the event started.You can see them in this picture. From left to right: Mº Paz from Mi armario favorito, Elena from Elena loves this, Bro from  Roparanoias and Maria from  La Petite Blonde and Lorena from Con Limón y Sal.
 

A las 18,30 nos esperaba un autobús en la Plaza de España que nos llevaba a las Rozas Village. Nunca había estado en las Rozas y tenía muchísimas ganas de conocerlo porque me habían hablado muy bien. Me encantó el sitio. Es como un pequeño pueblecito de tiendas decorado con mucho gusto y super agradable para pasar la tarde o el día. Allí nos encontramos con el resto de bloggers que habían ido en coche. Nada más llegar nos dieron un pack de bienvenida con descuentos adicionales y nos regalaron un sombrero para cada una. Sin duda, un detalle por parte de las Rozas.

At 18,30 pm there was a bus at Plaza de España which took us to Las Rozas Village. I´ve never been in Las Rozas Village but I wanted to visit it as I´ve heard good opinions about this place and the truth is that I loved it. It´s like a small village full of shops and restaurants. We met there the rest of the bloggers that arrived by car. Upon arrival we were given a welcome pack with some extra discounts and they also gave us a hat. Undoubtedly, it was a big detail from Las Rozas.
 
 
De 19,30 a 21,30 estuvimos de compras por el Village. Sacamos fotos, conocí a muchas otras bloggers y pasamos dos horas muy agradables de compras. Eso sí, pasando muchísimo calor! Creo que todas esperabamos con ganas que llegaran las 21,30 para disfruar de la terraza Summer Chic donde se respiraba un poco de frescor. Allí nos sirvieron cocktails, refrescos, pinchos...Lo pasamos de maravilla! A las 23,30 nos esperaba el bus de vuelta. Se me hizo muy corto y me hubiera encantado haber pasado más tiempo hablando con todas ellas.
 
From 19,30 pm to 21,30 pm we were shopping in the Village. We took photos and I met a lot of bloggers. We spent two pleasant hours shopping but I think that all of us wanted to reach 21,30 pm to enjoy the Chic Summer Terrace as the weather was really hot. There were coktails, drinks and snacks. We really had an amazing time there! At 23,30 pm the bus took us back. The time was really short and I would like to have spent more time chatting.
 
 





Agradecer a Las Rozas Village porque regala a todos los que leáis el blog un 10% adicional válido hasta el 31 de diciembre. Sólo teneis que imprimir la imagen así que si os pasáis por el Village no os lo olvidéis!

Thanks to Las Rozas Village you can enjoy an extra 10% of discount in all your purchases until December 31th. You only have to print this image so don´t forget it if you visit the Village.



Para terminar, os dejo el look que llevé. No dudé en qué ponerme para el evento porque tenía este vestido de Blanco sin estrenar y me pareció la ocasión perfecta para lucirlo. Lo combiné con sandalias y clutch negro. Espero que os guste.

To finish, I show you my look. I wore this dress from Blanco and I combined it with black clutch and sandals. Hope you like it.


 

Tengo muchas fotos de este día pero no podía ponerlas todas así que este es mi pequeño resumen que espero que os haya gustado. Fue un placer conocer a tantas bloggers que comparten mi misma afición por la moda y espero volver a coincidir pronto con muchas de ellas y conocer a otras que aun no he tenido el placer. Sin duda, ha sido una experiencia muy enriquecedora porque no todos los días se tiene la suerte de conocer a gente tan maravillosa. Muchas gracias a las organizadoras por haber tenido esta idea tan original de reunirnos y muchas gracias a todos por estar ahí cada día. Sois lo mejor del blog y este post va dedicado a todos vosotros. Un beso enorme!!

I have loads of photos from that day but it was impossible to upload all of them so this is a small summery that I hope you like it. It was a pleasure to meet so many people that share my passion to fashion and I hope to see them soon and to have the opportunity to meet other bloggers. It was an amazing experience because not everyday you meet such amazing people. Thank you to the organizers to have had this original idea to organize a meeting and thank you to my followers to be there everyday. This post is for you!

agosto 26, 2012

A preview: Blogger Family

Hola!! Despido la semana con un resumen de la quedada blogger que tuvo lugar el pasado sábado en Madrid Ya tengo preparado el post de mañana en el que os contaré todos los detalles. No os lo perdáis! De momento os dejo con este pequeño adelanto. Feliz domingo!
 
Hello! To finish the week, I show you this small summary of the Blogger Family Meeting that was hold in Madrid last Saturday. I´ve prepared a post in which I tell you all the details. I will upload it tomorrow. Don´t miss it! Happy Sunday!

 
Follow me on TWITTER: @silvias_closet

agosto 23, 2012

Feel the peace

Como ya os he comentado en otras ocasiones, uno de mis looks básicos para el verano además de los shorts, son los vestiditos de estampado floral combinados con bailarinas o zapato plano. Este vestido es de hace varias temporadas y lo tenía un poco olvidado pero este verano lo he vuelto a sacar del armario. Un look sencillo, fresco y cómodo. Espero que os guste y que paséis un buen día!

As I said before, one of my favourite looks for summer apart from the shorts, are the little floral dresses combined with flats. This dress is from previous seasons and I forgot that I had it in my wardrobe. A fresh and confortable look, perfect for summer. Hope you like it and have a nice day!







Vestido/Dress: Zara /old)
Zapatos/Shoes: Zara SS´12
Clutch: local shop

agosto 22, 2012

Night out in Puerto Banus!

Hola! Ya es hora de enseñaros un look veraniego con tacones. La verdad que solo los he utilizado para salir de fiesta porque con el calor como más cómoda estoy es con sandalias planas o bailarinas. Pero como en verano toca salir alguna que otra noche, pues hay que ponerse tacones. Todo lo que llevo ya me lo conocéis. El amarillo está siendo sin duda mi color del verano. A pesar del taconazo que tienen estas sandalias, conseguí aguantar sin llevar bailarinas en el bolso. Me resultan cómodas a pesar de que pueda parecer lo contrario. Y vosotras, ¿por qué estilismos os decantais para la noche? Feliz miércoles!

Hello! It´s time to showed you a summer look with high heels. I´ve only used them to go out at night because with the heat I´m more confortable wearing flats. Yellow is without any doubt my colour of this summer. And you, what kind of looks do you wear for summer nights? Happy Wednesday!







Camiseta/T-shirt: Zara SS´12
Sandalias/Sandals: h&m SS´12
Shorts: Zara (old)
Clutch: Zara SS´12
Cinturón/Belt: Trucco /old)
Gafas/Sunnies: Anthropologie SS´12


agosto 21, 2012

Hawaiian feeling

Hola!! Ya estoy de vuelta de Madrid y con muchas ganas de contaros cómo fue la quedada blogger. La verdad que ha sido una experiencia increible y lo pasamos genial. Estoy a la espera de que me manden las fotos para contaros todos los detalles así que de mientras os dejo con otro look veraniego de fotos que sacamos en el sur llevando de nuevo estos shorts de flores tan alegres que me compré en rebajas. Este look lo elegí para pasear por el Casco Viejo de Marbella así que opté por complementos cómodos. Ahora me pondré al día con vuestros blogs que he estado un poco desconectada estos días. Buen día!

Hello! I´m back from my trip to Madrid and eager to tell you how the blogger family meeting was. It has been an amazing experience and we had a very good time. I´m waiting for the pics of the event so meanwhile I show you another summer look of pictures we took in the south of Spain. This is the look I chose to have a stroll in the Old Town of Marbella so I decided to wear confortable items. Hope you like it and have a nice day!







Shorts: Zara SS´12
Bolso/Bag: Martina K SS´12
Camiseta/T-shirt: h&m (old)
Collar/Necklace: Blanco SS´12
Bailarinas/Pumps: Zara (old)
Brazalete/Bracelet: Shimai SS´12
Esmalte/Nail polish: Essie

agosto 17, 2012

Blogger family

Hola! Ya estoy de vuelta de mis vacaciones en el sur y aun con looks veraniegos para enseñaros. Hoy os traigo un post diferente. Desde que cree el blog hace ya unos cuantos meses, he conocido a muchas otras bloggers. Algunas de ellas por la red y otras en persona. Este verano, tuve la oportunidad de conocer durante mi estancia en Marbella a Helena de La Flor de Lys. ¿La conocéis? La verdad que me resulta muy enriquecedor conocer a gente tan maja y agradable. Sin duda, es lo que más me llena de tener el blog, aparte de por la oportunidad de tener mi pequeño espacio para mostraros mis estilismos. Este fin de semana voy a Madrid al encuentro blogger que han organizado mañana a las 19,30 en Las Rozas Village. Tengo muchísimas ganas de ir porque tiene muy buena pinta y es una genial oportunidad para conocer a otras personas que comparten mi afición por la moda. Me quedo en la capital hasta el lunes y no me llevo el pc así que el martes volveré con nuevo look y la semana que viene os contaré todos los detalles sobre la quedada.

Hello! I´m back from my holidays in the south of Spain and I still have some summer outfits to show you in the following weeks. Since I created this blog, I´ve met a lot of bloggers. Some of them virtually and others personally. This summer, I had the opportunity to meet Helena from La Flor de Lys when I was in Marbella. Do you know her? It´s amazing to meet such nice and charming people. This is one of the best things to have a blog apart from the oportunity to share with you my daily looks. This weekend I go to Madrid to attend the Family Blogger Meeting in Las Rozas Village. I´m looking forward to going there because the event looks amazing and it´s a good way to meet other people that share my passion to fashion. I will be in Madrid until Monday and I don´t bring my laptop with me so I´ll be back on Tuesday with a new look.


Durante parte del encuentro estararemos en la Chic Summer Terrace en las Rozas Village desde donde se puede disfrutar de las vistas de la sierra de Madrid y ver la puesta de sol tomando un cocktail. Un plan perfecto para ir con los amigos o con el novio cualquier día de la semana. La terraza está abierta hasta septiembre asi que si estáis por Madrid, animaros! La semana que viene os contaré qué tal ha sido la experiencia.

During part of the meeting, we will be in the Chic Summer Terrace in Las Rozas Village where you can enjoy great views over  Madrid´s Sierra and the amazing sunsets having some coktails with friends. The Terrace is open everyday until September. If you go to Madrid, you have to visit this place. Next week I´ll tell you the experience.


También aprovecho para enseñaros algunas de las fotos que sacamos en Puerto Banús el día que quedé con Helena. Espero conocer mañana a muchisima gente y pasarnoslo genial!!!

I also show you some of the pics we took in Puerto Banus when I met Helena. Hope to meet a lot of people tomorrow and enjoy the meeting a lot!




NOS VEMOS EN LAS ROZAS VILLAGE MAÑANA A LAS 19,30!!

SIGUEME EN TWITTER: @silvias_closet

agosto 15, 2012

By the port

Los vestidos largos son una prenda perfecta para el verano y pueden usarse para muchas ocasiones como ir a la playa, tomar algo, pasear o ir a cenar. Dependiendo de cómo sea el vestido, su uso puede ser más casual o más formal.  El vestido que os enseño hoy es de Zara de hace unas cuantas temporadas pero todos los veranos me lo pongo cuando vengo al sur. Me gusta mucho por el estampado floral que tiene y por lo alegre que es. Además favorece mucho con el moreno. Un look perfecto para pasear por Puerto Banús viendo los barcos. ¿Os gustan los vestidos largos para el verano?. Feliz miércoles!

Long dresses are perfect for summer time and they can use in different ocassions such as going to the beach, having some drinks with friends or going out for dinner. Depending on how the dress is, they can be more casual or more formal. This one that I´m wearing is from some seasons ago and I love it because of the print that is very cheerful. A perfect look to have a stroll out&about Puerto Banús.  Do you like long dresses for summer? Have a nice Wednesday!








Total look: Zara (old)