marzo 31, 2013

Birthday girl

Hoy es mi cumpleaños y no podría estar más contenta de celebrarlo en el sur y de vacaciones. Me están viniendo genial estos días para desconectar y coger fuerzas. Os dejo unas fotos que sacamos el otro día. En nada estaré de vuelta con nuevos looks! Feliz domingo!

Today it´s my birthay and I could´t be happier to celebrate it on holidays and in the south of Spain. I needed some relaxing days but I will be back soon with new looks. Today I show you some pics we took the other day. Have a nice Sunday! 
 


 
 
FOLLOW ME ON:
BLOGLOVIN
TWITTER
 


marzo 27, 2013

Romantic look

Buenos días! Por fin miércoles y con ganitas ya de vacaciones para descansar. Esta tarde iré a Bilbao a hacer la maleta a todo correr y mañana al sur. Qué ganas tengo! Hoy os enseño el look que llevé el sábado para salir a cenar aprovechando el buen día que hizo. Tenía fichado este kimono de florecitas desde hacía un tiempo pero no me decidía a comprarlo. Cuando vi en Zara estos zapatos, me imaginé el conjunto puesto y me lo compré de la misma. Lo veo muy ponible con unos shorts en verano, vaqueros, un vestidito negro...Creo que le voy a dar mucho uso esta temporada. Espero que os guste y que disfrutéis de la Semana Santa! Nos vemos pronto!

Good morning! Today I show you the look I wore on Saturday with my new floral kimono and my new shoes. I think the kimono is very wearable with different looks such as skinny jeans, shorts or a black dress in summer. Hope you like it! Tomorrow I will travel the south of Spain to spend some days there so I´m packing. Enjoy Easter!! See you soon!
 
 


 
 
 
 
 
 
Kimono: Zara Trf SS´13
Zapatos/ Shoes: Zara SS´13
Pantalones/ Pants: Zara SS´13
Resto/ Rest: Zara (old)

marzo 26, 2013

New in

Aprovechando la llegada de la primavera y de mi viaje al sur en Semana Santa, he hecho las últimas compritas antes de irme de vacaciones. Me encanta todo lo nuevo que está llegando y tengo muchas ganas de estrenarlo todo. Espero tener buen tiempo para estrenarlo y que os guste todo! Buen día!

Due to the arrival of the spring and my trip to the south of Spain, I have done some shopping after my Easter holidays. I love all the new collection and I´m waiting to put on them. Hope you like my purchases and have a nice day!







Zara new collection

marzo 25, 2013

Welcome spring!

Buenos días!! Me imagino que muchos estaréis ya de vacaciones. Yo tengo que esperar al jueves para poder irme. Tengo muchas ganas ya!! Hoy os enseño un look más primaveral. Después del fin de semana tan bueno que hemos tenido por el norte, tocaba estrenar alguna prenda de mis últimas compras. Hoy os enseño mi camisa vaquera con detalles navajo, combinada con leggins de cuero y botines. Para darle un toque de color, le he añadido este bolsito verde que me compré en verano. Espero que os guste! Feliz semana!
 
Good morning! After the good weather we had in the north of Sapin, I wore a spring look wearing my new denim shirt which I combined with leather leggins and booties. To give a colour touch, I wore this green bag I bought last summer. Hope you like the look and have a nice day!










Denim shirt: Zara Trf SS´13
Resto/ Rest: Zara (old)
Bolso/ Bag: Mina K

marzo 21, 2013

Animal print skirt

Me compré esta falda el fin de semana que estuve en Madrid y fue un flechazo en cuanto la vi. Me encanta el estampado que tiene y es perfecta para el fin de semana. La he combinado con negro para que todo el protagonismo del look se lo lleve la falda. Espero que os guste el look y que tengáis un buen día!
 
I bought this skirt the weekend I spent in Madrid and I fell in love as soon as I saw it in the shop. I love the animal print and I think it´s perfect for the weekend. I combined it with black colour. Hope you like the look and have a nice day!










Falda/ Skirt: Zara SS´13
Zapatos/ Shoes: Zara SS´13
Cmiseta/ T-shirt: Zara SS´13
Cluth: Zara (old)

marzo 20, 2013

Grow a moustache

Como el título de la camiseta que llevo hoy, pongo título al post de hoy. Un look muy mío y del que nunca me canso. Me gusta mucho la combinación de gris con rojo y el toque leopardo de los botines. Que tengáis un buen día!

Today I show you one of my basics for everyday. I love the combination of grey&red and the leopard print touch of the booties. Hope you have a nice day!








 Camiseta/ T-shirt: Pull & Bear SS´13
Botines/ Booties: Zara AW´12/13
Resto/ Rest: Zara (old)

marzo 19, 2013

Skull sweatshirt

Hoy os enseño el look que llevé el domingo para pasear después de la fiesta del sábado. Me apetecía un look cómodo y casual. Estrené mi sudadera de calabera y la combiné con pantalones granates. Por debajo, le añadí una camisola vaquera y me gusta mucho el resultado del look. Como los pronosticos del tiempo daban lluvia, me puse mi parka de Sheinside que me encanta y botines! Buen día!
 
Today I show you the look I wore on Sunday to have a stroll around the city. I wore a confortable and casual look for the ocassion. I wore my new skull sweatshirt and I combined it with burgundy pants. As the weather forecast predicted bad weather, I put on my  favourite parka from Sheinside and booties. Have a nice day!









Sudadera/ Sweatshirt: Pull &Bear
Parka: Sheinside
Botines/ Booties: Zara AW´12/13
Camisa / Denim shirt: Stradivarius
Bolso/ Bag: Shimai (local shop)