junio 28, 2013

Flower power

Despedimos la semana con uno de los estampados estrella de esta temporada: las flores. Y es que vienen pisando fuerte ya sea en chaquetas, pantalones, blusas... En esta ocasión, llevo pantalones de flores en tonos rosas y granates, que combinan muy bien con la blazer rosa pastel que llevo hoy en mi look. Seguimos con tiempo fresco por el norte, así que aún no podemos deshacernos de la chaqueta. Estoy encantada de que se lleve este estampado porque me encanta y lo veo súper alegre para el verano. Espero que os guste el look y que tengáis un buen fin de semana!
 
We finish the week with one of the main prints of the season: the flowers. Shops are full of jackets, pants and blouses with this print and I´m so happy because I love this print for summer! In this case, Í´m wearing flowered print pants in pastel colors which combines perfectly with my soft pink blazer. Temperatures are still a bit cold so we still have to wear jacket. Hope you like the look and have a nice day!
 








Pantalones / Pants: Zara SS´13
Cangrejeras / Flats: Zara SS´13
Blusa / Blouse: Zara SS´13
Resto / Rest: Zara (old)

FOLLOW ME ON:

junio 26, 2013

Ethnic booties

Uno de mis looks favoritos para esta época del año es combinar vestidos con botas. Es una tendencia que nunca pasa de moda y que cada temporada me gusta llevar. En este caso, combiné un vestido blanco con botas étnicas. Me encantaron las botas en cuanto las vi y no dudé en comprármelas. Me parecen muy originales y combinables con muchos looks. Como hacía fresco, me puse por encima camisola vaquera con detalles étnicos para darle un toque bohemio al look. Espero que os guste y que tengáis un buen día!
 
One of my favourite looks for this time of the year is to combine dresses with booties. It´s a trend that I love and I always love to wear it. In this case, I combined a white dress with ethnic booties. I fell in love with the booties the first time I saw them. I think they are very combinable with a lot of looks. As the weather was a bit cold, I wore the look with a denim shirt with ethnic details. Hope you like it and have a nice day!
 







Botines / Booties: Zara SS´13
Vestido / Dress: Zara SS´13
Camisa vaquera / Denim shirt: Zara SS´13
Gafas de sol / Sunnies: Zara SS´13
Bolso / Bag: Zara (old)

junio 24, 2013

Cropped top

Buenos días!! Comenzamos la semana llevando una de las tendencias de la temporada: los cropped tops. Me encanta cómo quedan con pitillos o shorts de talle alto. En este caso, llevo un top de Kling que me compré un fin de semana que fui a Madrid. Lo he combinado con shorts de talle alto, cangrejeras y bolso rosa que combina muy bien con el estampado del top. Un look cómodo, alegre y fresquito y que es genial para combatir las altas temperaturas. Espero que os guste y que tengáis una buena semana!
 
Good morning! We start the week with one of the main trends of the season: cropped tops. I love them combining with high waist shorts or pants. In this case, I´m wearing this one I bought in Madrid from the brand called Kling. I combined it with high waist shorts, flats and pink bag which combines perfectly with the print of the top. A very fresh and confortable look which is perfect to fight the high temperatures. Hope you like it and have a nice week!
 
 






Top: Kling SS´13
Shorts: Zara SS´13
Cangrejeras / Flats: Zara SS´13
Bolso/ Bag: Zara SS´13

junio 21, 2013

Blue klein dress

Buenos días! Despedimos la semana con un look de fiesta. Junio es otro de esos meses repletos de acontecimientos, así que hoy os propongo un look perfecto para acudir a un evento. En este caso, he optado por este vestido azul Klein de Sheinside. No deja de ser un vestido sencillo, pero el corte que tiene lo hace especial y eso, junto con el color azul klein que resulta tan favorecedor, lo convierten en un vestido perfecto para cualquier acontecimiento. Porque muchas veces nos complicamos pensando que llevar, cuando en la sencillez está la solución. Espero que os guste y que tengáis un buen fin de semana!
 
Good morning! We finish the week with a smart look. June is another month full of events and today I propose you a perfect look to attend those events. In this case, I chose a blue Klein dress from Sheinside. It´´s a simple dress but the shape of it makes it special and also does the color, which is really amazing. So the combination of the shape and the color makes it the perfect dress for an event. Because in most of the times, the simplicity is the solution. Hope you like it and have a nice day!
 





Vestido / Dress: Sheinside (same HERE )
Sandalias / Sandals: Zara SS´13
Clutch: Blanco AW´12/13

junio 19, 2013

New in

Buenos días! Hoy os enseño mis últimas compras que veréis en próximos looks. Espero que os gusten y que tengáis un buen día!

Good morning! Today I show you my last purchases. You will see them on next posts. Hope you like them and have a nice day!







1, 2 y 3: Zara
4. Kling
5 y 6: Zara

FOLLOW ME ON:

junio 18, 2013

Working girl

Hoy os propongo un look de trabajo en el que llevo pantalones rojos de vestir. Me encantan este tipo de pantalones porque resultan muy cómodos para pasar muchas horas sentada en la oficina. Los he combinado con una blusa blanca y zapatos de tacón. Para romper un poco con el look y darle un toque más desenfadado, me puse cazadora de cuero por encima. ¿Os gusta el resultado? Espero que sí y que tengáis un buen día!

Today I propose you a working look in which I´m wearing suit pants. I love this kind of pants which are very confortable to spend a lot of hours sitting on a chair at the office. I combined them with a white blouse and high heel shoes. To give a casual touch to the look, I wore it with leather jacket. Do you the like the result? Hope you do and have a nice day!





Pantalones / Pants: Zara SS´13
Chaqueta / Jacket: Sheinside
Zapatos / Shoes: Blanco AW´12/13
Bolso / Bag: Pepe Jeans (old)
Blusa / Blouse: Zara SS´12

junio 17, 2013

Blue flowers

Comenzamos la semana con un look que tiene por protagonista las flores. En este caso, llevando estos pantalones de flores azules que he combinado con camisa vaquera y sandalias de plataforma. Espero que os guste el look y que tengáis una buena semana!
 
We start the week with a look protagonised by flowers. In this case, I´m wearing these blue flowered pants which I combined with denim shirt and wedges. Hope you like the look and have a nice week!






Pantalones/ Pants: Zara SS´13
Sandalias / Sandals: Zara SS´
Camisa vaquera / Denim shirt: Stradivarius (old)
Camiseta / T-shirt: Zara (old)
Bolso / Bag: Bimba&Lola (old)

junio 16, 2013

And the winner is...

Terminamos la semana anunciando la ganadora del sorteo de Sheinside. Enhorabuena a Laura del blog My clothes and Other Things!! Que disfrutéis de este domingo soleado! Hasta mañana!
 
We finish the week with the announcement of the Sheinside giveaway. Congratulations for Laura from the blog My clothes and other Things. Hope you enjoy this sunny Sunday! See you tomorrow!
 
 
FOLLOW ME ON:

junio 14, 2013

Orange touch

Buenos días, ya viernes!!!! Despedimos la semana con un look perfecto para salir hoy en el que llevo pantalones con detalles étnicos, una de las tendencias de esta temporada. Lo he combinado con la chaqueta de espejos que le da un toque arreglado al look. Espero que os guste y que tengáis un buen fín de semana!!!!
 
We finish the week with a perfect look for tonight in which I´m wearing ethnic pants, one of the trends of this season. I combined them with the cristal jacket which gives a sophisticated touch to the look. Hope you like it and have a nice weekend!








Total look: Zara SS´13
Camiseta / T-shirt: Zara (old)

Hoy es el último día para participar en el sorteo de Sheinside. Podéis pinchar AQUI si aún no os habéis apuntado.
Today is the last day to participate on the Sheinside giveaway. Click HERE if you still haven´t participate on it.