octubre 31, 2013

Tartan skirt

Buenos días!! Qué bien que hoy es como si fuera viernes. Además, mañana me voy a Sevilla y tengo muchísimas ganas! Hoy os enseño el look que llevé hace un par de semanas con faldita de tartan. Parece que me ha dado fuerte con este estampado y es que me encanta. Combiné la falda con blusa blanca, botines y bolso a juego. Un look que quedará genial también con medias ahora que el frío ha llegado. Espero que os guste y que tengáis un buen día!

Good morning!! Today I show you a look with this tartan skirt which I wore some weeks ago. I love this print for this season. I combined it with white blouse, booties and burgundy bag. A look that would combine perfectly with tights, now that cold has arrived. Tomorrow I´ll fly to Seville to spend the weekend and I´m really happy! Hope you like the look and have a nice day!
 

 
 
 
 
 

 
Chaqueta / Jacket: Sheinside (same HERE)
Falda / Skirt: Zara AW´13/14
Botines / Booties: Zara AW´13/14
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Blusa / Blouse: Zara (old)
 

octubre 29, 2013

Retro dress

Buenos días!! Hoy vengo con un look en el que llevo una de las tendencias de la temporada: los turbantes. Me encantan los accesorios para el pelo y, aunque al principio no sabía si sacaría mucho partido a esta tendencia, ahora tengo en mente infinidad de looks. En esta ocasión, lo combiné con vestido retro de Zara y botines. ¿Qué os parece esta tendencia? Espero que os guste y que tengáis un buen día!
 
Good morning! Today I show a look in which I´m wearing one of the trends for this season: turbans. I love hair accesory and I can´t wait to wear it with lots of looks. In this case, I combined this one with retro dress and booties. What do you think about this trend? Hope you like the look and have a nice day!


 



 
Turbante / Hair accessory: Libe Llule (similar HERE )
Vestido / Dress: Zara AW´13/14
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Botines / Booties: Zara AW´13/14

octubre 28, 2013

Tartan in Bordeaux

Buenos días!! ¿Qué tal el fin de semana?? El mío genial! He vuelto con las pilas bien cargadas después de mi escapada a Burdeos! Además, esta semana vuelve a ser corta y el puente que viene me marcho al sur! No puedo estar más motivada! Hoy os enseño el look que llevé el viernes para visitar Burdeos, en el que prima la comodidad. Para la ocasión, opté por chaqueta de cuadros en tonos burdeos, camiseta básica, pitillos y botines. Como complemento perfecto, no puede faltar un buen bolso en el que puedas meter todo lo que necesitas para pasar tantas horas recorriendo la ciudad. Espero que os guste el look y que tengáis una muy buena semana! Hasta mañana!
 
Good morning! How was the weekend? Mine was amazing! I´m back full of energy after my trip to Bordeaux. Besides, next weekend I will fly to the south of Spain so I can´t be more motivated! Today I show you the look I wore on Friday to visit the city. I chose a very comfy look in which I´m wearing a tartan jacket, message t-shirt, skinny jeans and booties. As the perfect accessory, you have to wear a big bag to bring all the things yo need to spend many hours out&about the city. Hope you like the look and have a nice week!







 
Chaqueta / Jacket: Zara AW´13/14
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Botines / Booties: Zara AW´13/14
Resto / Rest: Zara (old)


octubre 25, 2013

Back to black

Si hace una semana os enseñaba un vestido perfecto para la noche, hoy vamos con otro vestido negro pero, en esta ocasión, apto tanto para el día como para salir, dependiendo de cómo se combine. El vestido es de la tienda Lena Krol situada en Bilbao, en la calle Licenciado Pozá 18. Es una tienda pequeñita pero en la que el espacio está muy aprovechado y tienen ropa y complementos ideales! Si vivís en Bilbao, os animo a que os paséis! Además, la dueña Malena es encantadora! Yo estoy muy contenta con este vestido, que combiné con chaqueta de cuero, botines y bolsito negro. Espero que os guste y que paséis un buen fin de semana! Hoy es fiesta en el País Vasco y me voy de escapada a Burdeos! Qué ganas tengo!! Podéis seguir mis aventuras por Instagram @silvias_closet Hasta el lunes!

If one week ago, I showed you a perfect dress for the night, today I show you another black dress, but this time it´s also wearable during the day, depending on how you combine it. The dress is from a small shop located in Bilbao called Lena Krol. It is located in Licenciado Poza 18. If you visit the city, you have to go there because they have amazing garments and accessories! And the owner of the shop is very charming! I´m really happy with this dress which I combined with leather jacket and booties. Today it´s bank day in the Basque Country and I go to Bordeaux to spend some days there. You can follow my adventorous there by Instagram @silvias_closet Hope you have a nice weekend! See you on Monday!
 
 




 
 
Vestido / Dress: Lena Krol
Chaqueta / Jacket: Sheinside (same Sheinside)
Botines / Booties: Zara AW´13/14
Bolso / Bag: Zara AW´13/14

octubre 23, 2013

Changing of the seasons

Es increíble el tiempo tan bueno que seguimos teniendo por el norte! Mucho mejor que en primavera y yo encantada de que tengamos estas temperaturas tan altas! Hoy os enseño un look que me encanta en el que llevo falda negra de tiro alto con jersey cortito de Sheinside y mi calzado favorito para esta época del año, los botines. Un look otoñal que me encanta para esta época y que espero que a vosotras también. Buen día!

It´s amazing the weather we are having this time of the year. Today I show you a look that I love in which I´m wearing a high waist skirt, crop knit from Sheinside and my favourite booties. Hope you like the look and have a nice day!



 
 
 
 
 

Jersey / Knit: Sheinside (same HERE)
Falda / Skirt: Zara AW´13/14
Botines / Booties: Zara AW´13/14
Bolso / Bag: Zara AW´13/14

octubre 21, 2013

Always awake

Buenos días!! ¿Qué tal el fin de semana? Por el norte, hemos podido disfrutar del sol y de temperaturas muy altas para esta época del año, así que he podido estrenar mis nuevos shorts de Sheinside. Me encantan y se han convertido, sin duda, en mis shorts favoritos. Los he combinado con crop top de NY, slippers y chaqueta de cuero. ¿Qué os parece? Espero que os guste y que tengáis una buena semanita!
 
Good morning! How was the weekend? We could enjoy a sunny and warm weekend, so I was able to wear my new shorts from Sheinside. I love them and, undoubtedly, they are my favourite shorts. I combined them with a NY crop top, slippers and leather jacket. What do you think? Hope you like the look and have a nice week!




 
 
 

Shorts: Sheinside (same HERE )
Chaqueta / Jacket: Sheinside (same HERE )
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Camiseta / T-shirt: Zara SS´13
Slippers: Zara SS´13
 
Podéis seguir participando en el sorteo de Sheinside pinchando AQUI
You can still participate on Sheinside giveaway HERE

octubre 18, 2013

LBD

Despedimos la semana con un look perfecto para el fin de semana. Los vestidos negros siempre son una buena opción a la hora de salir por la noche. El que os enseño hoy es perfecto para el otoño ya que, al ser de manga larga, es más abrigadito. Lo combiné con sandalias negras y clutch dorado, aprovechando que las temperaturas siguen siendo suaves. Espero que os guste el look y que tengáis un buen fin de semana!!
 
We finish the week with a perfect look for the weekend. Black dresses are perfect for going out at night. Today I show you a perfect dress for these days in which temperaturas are still high. I combined it with sandals and gold clutch. Hope you like it and have a nice weekend! See you on Monday!



 
 
Vestido: Mart of China (same HERE )
Sandalias / Sandals: Zara SS´13
Clutch: Blanco AW´12/13
Pulsera / Bracelet: Libe Llule

octubre 17, 2013

Tweed skirt

Como ya os he comentado me encantan los looks con faldas y botines para esta época del año. En esta ocasión, llevo una falda estilo tweed que he combinado con blusa blanca, chaqueta de cuero y botines. ¿Qué os parece? Espero que tengáis un buen día!
 
As I have already said, I love looks with skirts and booties for this time of the year. In this case, I´m wearing a tweed skirt which I combined with a white blouse, lather jacket and booties. What do you think? Hope you have a nice day!





 
 
 
Falda / Skirt: Zara AW´13/14
Blusa / Blouse: Zara AW´13/14
Botines / Booties: Zara AW´13/14
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Chaqueta / Jacket: Zara AW´12/13