diciembre 31, 2013

Bilbao Fashion Christmas

 
Despedimos el año con una entrada muy especial. Hace unos días tuve el placer de participar en una editorial de moda, en la que nos reunimos en el Hotel Meliá de Bilbao varios bloggers, modelos y estilistas de moda para vivir una experiencia increíble y pasarlo genial disfrutando de lo que más nos gusta, la moda. Las chicas fuimos vestidas de la diseñadora vasca Mercedes de Miguel. Los chicos llevaron trajes de la prestigiosa tienda bilbaína Smith&Smith, de estilo british. Yo elegí un vestido dorado con volantes y flores en la parte inferior que me encanta! Es muy romántico y súper especial! La verdad es que lo pasamos genial! Fue un lujo trabajar con todos ellos y vivir una experiencia tan increíble. Muchas gracias en especial a Borja Elorza del blog My perfect Taylor ya que fue el encargado de reunirnos a todos y organizarlo todo. Te lo curraste un montón! Ha sido difícil hacer la selección entre las miles de fotos que me han mandado, pero os dejo mis favoritas y espero que os gusten.
 
Parece mentira que se acabe el año, ha pasado rapidísimo! Me alegra mucho de haberlo compartido con todas vosotras. Muchísimas gracias por vuestro apoyo constante y diario, vuestros comentarios, mails... Os lo agradezco de veras porque para mí, sois lo más importante del blog. Espero que tengáis un feliz comienzo de año y nos vemos por aquí en 2014. FELIZ AÑO NUEVO!!! 
 
-----------------------------------------------------
 
We finish the year with a very special post. Some days ago, I had the chance to participate in a fashion editorial which was held in the Meliá Hotel. I had a great time with other bloggers, models and fashion stylits, enjoying which we love the most: fashion. Women were dressed by Mercedes de Miguel, a famous designer from the Basque Country. Men wore taylors from the prestigious shop called Smith&Smith. I chose this amazing gold dress. It´s romantic and very special. I really had a very good time! It was a pleasure to work with such an amazing people and to live this unforgattable experience. Thank you very much to Borja Elorza from the blog called My perfect Taylor. He organised everything and worked really hard. It has been hard to select the pictures for this post among the thousons of photos I received. I show you my favourite ones and I hope you like them.

It´s hard to believe that the year is ending because it has passed so fast! I´m really happy to share it with all of you. Thank you very much for your daily support, your comments, mails... I´m very thankful because you are the most important part of the blog. Hope you have a happy start of the year and see you in 2014. Happy New Year!!
 
 
 
 
 
 


 
 
 



 
 
 
 
 
Fotografía / Photograph: Xabi Vide
Peluquería / Hair dressing: Marcel Arranz 
Maquillaje / Make-up: Fashion Secret
Vestuario femenino / Women clothing: Mercedes de Miguel
Vestuario masculino / Men clothing: Smith and Smith
Calzado / Footwear: La Palma
Joyas / Jewelery: Eguzkilore

diciembre 30, 2013

Perfect for New Year´s Eve

Ya estamos a las puertas del nuevo año, así que hoy os propongo un look perfecto para despedir el 2013. Me encanta la tendencia lencera y qué mejor ocasión para lucirla, que en fin de año. Aún no me había hecho con esta tendencia, y es que no encontraba la ocasión perfecta para poder llevarla. Al final, me compré esta preciosa falda que he combinado con un total black look. La combiné con medias de plumetti para darle un toque diferente. ¿Qué os parece la propuesta? Espero que os guste y que tengáis un buen día!
 
The new year is already here so today I show you a perfect look for New Year´s Eve. I love lace trend but I didn´t find the special ocassion to wear it. I think this trend is perfect to celebrate the new year which is coming. Finally, I ended up buying this lace miniskirt which I combined with a total black look. I combined it with plumetti tights. Do you like the proposal? Hope you like the look and have a nice day!
 
 
 

 
 
 
 
 
Bolso / Bag: Persunmall (same HERE)
Falda / Skirt: Zara AW´13/14
Chaqueta / Jacket: Sheinside (same HERE)
Medias / Tights: Zara AW´13/14
Blusa / Blouse: Zara SS´13
 
Os recuerdo que podéis seguir participando en el sorteo del collar de Lena Krol pinchando AQUI

diciembre 27, 2013

Burgundy parka

Terminamos la semana con un look casual perfecto para estos días previos a fin de año. Estamos teniendo un tiempo un poco revuelto, por lo que hemos sacado las gabardinas del armario. Me encanta la parka que os enseño en el post de hoy. El color burdeos es precioso y la hace original y diferente. Además, me gusta mucho el choto y la forma que tiene. La combiné con falda de cuero y botas moteras. ¿Qué os parece? Espero que paséis un buen fin de semana. La semana que viene espero enseñaros mi look para Nochevieja y despediremos el año con una sorpresa. Hasta el lunes!
 
We finish the week with a casual look which is perfect for these days. We are having bad weather so it´s time to wear parkas. I´m in love with the parka I show you today on the blog. I love the burgundy color which makes it special and different from the classic ones. I combined it with leather skirt and boots. What do you think about the look? Hope you have a nice weekend. Next week, I will show my look for New Year´s Eve. We´ll finish the year with a special surprise. See you on Monday!
 
 
 
 

 

 
Parka: Sheinside (same HERE)
Pañuelo / Scarf: Stradivarius AW´13/14
Botas / Boots: Zara AW´13/14
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Falda / Skirt: Zara AW´12/13

diciembre 26, 2013

New Balance

¿Qué tal las Navidades? Espero que hayáis disfrutado mucho estos días con vuestra familia y amigos. Hoy os enseño uno de mis regalos de Navidad: las famosas New Balance. Es la primera vez que os enseño un look con deportivas y es que no era muy del estilo sport chic que tanto se lleva y al que, al final, no he podido resistirme. Y es que, ¿Quién dijo que no se podía ir fashion con deportivas? Creo que quedan genial con pitillos, pantalones de cuero y abrigos estilo boyfriend u oversize. En esta ocasión, las llevé con pitillos, camiseta con mensaje y abrigo. Lo mejor de todo es que son comodísimas. Decidí comprármelas en negras porque así combinan con todo, ¿Qué os parecen? Espero que os gusten y que tengáis un buen día!

Hope you have enjoyed Christmas time with you family and friends. Today I show you one of the Christmas presents: the famous New Balance. I´ve never shown on the blog a sport chic look but, finally, I ended up wearing this trend which I love now. Who said that you could´t be fashion with sneakers? I think they combine perfectly with skinny jeans, leather pants, and boyfriend coats. In this case, I wore them with skinny jeans, casual t-shirt and coat. I chose them in black because they combine with everything. What do you think about them? Hope you like the look and have a nice day!
 
 
 
 




Deportivas / Sneakers: New Balance
Abrigo / Coat: Sheinside (same HERE)
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Gafas de sol / Sunnies: Mango AW´13/14
Jeans: Zara SS´13
Camiseta / T-shirt: Zara (old)

diciembre 24, 2013

Happy Christmas!!

Hoy os enseño el look que llevé ayer disfrutando de mi primer día de vacaciones. Opté por un look cómodo y casual, perfecto para pasar todo el día fuera de casa en el que llevo vaqueros estilo boyfriend, chaleco de pelo y bolso grande que me acompaña a todas partes. Espero que os guste y que paséis unas felices fiestas rodeados de vuestros seres queridos. Feliz Navidad!!!!
 
Today I show you the look I wore yesterday to enjoy my first day of holidays. I chose a casual and comfy look which is perfect to spend all the day out&about the city. I´m wearing boyfriend jeans, faux fur vest and my favourite bag these days. Hope you like the look and have a happy Christmas with your friends and family. Merry Christmas!!


 
 
 
 


Chaleco / Vest: Libe Llule (same HERE)
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Pulsera / Bracelet: Bimba&Lola AW´13/14
Zapatos / Shoes: Spanis Bailarinas
Jeans: Zara SS´13
Sudadera / Sweatshirt: Zara AW´12/13

diciembre 23, 2013

Perfect look for Christmas

Primer día de vacaciones y con muchas ganas de descansar y disfrutar de esta época del año que tanto me gusta. Comenzamos la semana con un look perfecto tanto para la cena de Nochebuena como para la comida de Navidad, en el que llevo esta falda estilo tweed de la marca Front Row Shop que he combinado con complementos en negro y chaqueta de cuero para darle un toque más desenfadado. Para estas ocasiones, siempre apuesto por looks elegantes pero con los que me sienta cómoda. ¿Qué os parece? ¿Por qué tipo de looks optáis vosotras para esta ocasión? Buen día!

First day of Christmas holidays and I want to enjoy this lovely time of the year. We start the week with a perfect look for Christmas in which I´m wearing this tweed skirt from the Front Row Shop which I combined with a total black look. I love the casual touch that the jacket gives to the look. For these ocassions, I like to wear smart looks in which I feel comfortable as well. Which kind of looks do you like for this ocassion? Hope you like my look and have a nice day!




 
 
 
 
Falda/ Skirt: Front Row Shop (same HERE)
Chaqueta / Jacket:
Blusa / Blouse: Zara SS´13
Zapatos / Shoes: Zara SS´13
Clutch: Zara SS´12