octubre 29, 2014

Green hat

 
Me encanta el toque que un sombrero puede aportar a un look sencillo como el que llevo hoy, sobre todo si aportan un toque diferente como en este caso. al ser de color verde militar. Espero que os guste el look. Buen día!

I love the touch that a hat can give to a casual look as in this case. I love the color of its hat which makes it special and different. Hope you like the look and have a nice day!

 
 
 
 
 
 
 
Sombrero / Hat: Zara AW´14/15
Pantalones / Pants: Topshop SS
Slippers: Zara (old)
Bolso / Bag: Zara AW´13/14

octubre 27, 2014

Grey love

 
Seguimos disfrutando de temperaturas veraniegas por la capital, aunque ya apetece llevar colores y looks más otoñales. En el look de hoy, llevo un color que me encanta: el gris. En esta ocasión, combiné este jersey gris básico con bermudas de cuero y botines. Espero que os guste. Feliz semana!
 
We still enjoy summer temperatures and sunny weather in Spain although I want to wear fall looks and colors. In this case, I´m wearing this basic grey knit which I combined with leather shorts and booties. Hope you like it and have a nice week!
 
 
 
 
 
 
 
 
Jersey / Knit: Mango AW´14/15
Botines / Booties: Pull and Bear AW´14/15
Shorts: Zara AW´13/14
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Sombrero / Hat: Zara (old)

octubre 22, 2014

Perfect shorts for fall


Seguimos con temperaturas de verano pero ya apetece empezar a estrenar prendas de temporada como estos shorts que son perfectos para el otoño. En esta ocasión, los combiné con blusa blanca, botines y chaqueta de cuero. Espero que os guste. Buen día!
 
We have still summer temperaturas but it´s time to wear some fall garments as these shorts which are perfect for fall. In this case, I combined them with white blouse, leather jacket and booties. Hope you like it and have a nice day!

 
 
 
 
 
 
 
 
Bermudas / Shorts: Zara AW´14/15
Botines / Booties: Pull and Bear AW´14/15
Blusa / Blouse: Zara (old)
Chaqueta / Jacket: Zara (old)
Bolso / Bag: Zara (old)

octubre 20, 2014

It´s time for hats!


¿Qué tal el fin de semana? El mío genial! He tenido visita de mi familia y lo hemos pasado de maravilla por la capital!! Para las que me seguís por el blog, ya sabéis que me encantan los sombreros y esta época del año es perfecta para sacarlos del armario. Además, como las temperaturas están siendo muy buenas estos días, sigo aprovechando de los kimonos y prendas veraniegas. Espero que os guste el look. Buen día!

How was the weekend? Mine was perfect! My family made me a visit and we had an amazing time! As you already know, I love hats and this time of the year is perfect to take them from the closet. Besides, temperatures are still warm so I can wear kimonos and other summery garments. Hope you like the look and have a nice day!








Jeans: Topshop SS´14
Sombrero / Hat: Topshop AW´14/15
Botines / Booties: Zara (old)
Bolso / Bag: Bimba&Lola (old)

octubre 15, 2014

Green jumpsuit


Me enamoré de este mono nada más verlo así que no dudé en hacerme con él. Lo combiné con botines negros y chaqueta de cuero. Espero que os guste. Buen día!
I fell in love with this jumpsuit as son as I saw it. I combined it with black booties and leather jacket. Hope you like the look and have a nice day!



  




Mono / Jumpsuit: Zara AW´14/15
Botines / Booties: Pull & Bear AW´14/15
Bolso / Bag: Zara AW´13/14
Chaqueta / Jacket: Zara´12/13


octubre 12, 2014

Liberty print dress


No os podéis imaginar lo que me costó encontrar este vestido porque estaba agotadísimo en todas las tiendas de Zara. Me encanta el estampado que tiene y el hecho de que sea de mangar larga, lo hace perfecto para esta época de entre tiempo. Lo combiné con botines y bolso negro. Espero que os guste y que tengáis una feliz semana!
It was almost imposible to find this dress because it was out of stock in all stores. I love the print it has and the long sleeves make it perfect. I combined it with booties and black bag. A perfect look fdot this mid season weather. Hope you like it and have a nice week!


  







Vestido / Dress: Zara AW´14/15
Botines / Booties: Pull and Bear AW´14/15
Bolso / Bag: Zara AW´13/14

octubre 10, 2014

Shorts + NB

 
Despedimos la semana con un look casual que sacamos en una mañana de recados antes de mi mudanza a Madrid. Me encanta cómo quedan las New Balance con shorts, ¿y a vosotras? Me parece que le aportan un toque chic a un look casual y cómodo. Espero que os guste y que paséis un buen fin de semana!
 
We finish the week with a casual look for a non stop morning after my move to Madrid. I love wearing New Balance with shorts because they bring a very chic touch to any look, don´t you think so? Hope you like the look and have a nice weekend!

 
 
 
Deportivas / Sneakers: New Balance
Camiseta / T-shirt: Zara SS´14
Shorts: Zara (old)
Clutch: Zara (old)